フルハウス

書き忘れてたけど、今週のフルハウスは、おいたんの歌（ビーチ・ボーイズのフォーエバー）が日本で大ヒットしたから、東京にツアーにいくはなしでした。よくあることだけど、見所の一つは、ありえない日本の描写だ。日本語ネタがあるので、今回にかぎり、歌を含めて、コンサート場面は英語のまま。個人的には吹き替えの堀内賢雄の歌でもいいんだけどね。あ、ビーチ・ボーイズゲスト回も吹き替えなしだっけ。
吹き替えといえば、天使にラブソングを2にはローリン・ヒルが出てくるんだけど、彼女のソロが日本でもヒットする前はさ、つづく